SHINEE - PLEASE DON'T GO

SHINee Please Dont Go

PLEASE DON’T GO

[Onew] eojetbam kkumsoge nega naege dagawa

soksagin geu mari nae eolgul manjideon geu meoritgyeori

[Jonghyun] kkumeseo kkaeboni neomunado seonmyeonghande

nega inneun ge kkumieotdan geol nae nungae goyeojin nunmuri malhaejwosseo

[Jonghyun&Onew] andwaeyo andwaeyo geureoke gajimayo

jebal han beonman han beonman nal dasi anajwoyo

[Jonghyun] dasi nungama neol boreo gamyeon geu jarie meomchun nareul anajwoyo

[Jonghyun] nuneul tteo boado ne moseumman seonmyeonghande

nega inneunge kkumieotdan geol nae nunmure bichwojin seulpeumi malhaejwosseo

[Onew&Jonghyun] andwaeyo andwaeyo geureoke gajimayo

jebal hanbeon man hanbeon man nal dasi anajwoyo

[Onew] dasi nungama neol boge doemyeon geu jarie meomchun nareul anajwoyo

[Jonghyun] aereul sseo aereul sseodo ttereul sseo ttereul sseo dasi dorawa

[Jonghyun&Onew] andwaeyo andwaeyo geureoke gajimayo

jebal han beonman han beonman nal dasi anajwoyo

andwaeyo andwaeyo geureoke gajimayo

jebal han beonman han beonman nal dasi anajwoyo

[Onew] dasi nungama neol boreo gamyeon geu jarie meomchun nareul anajwoyo

TRANSLATIONS

[Onew] Last night in my dreams, you drew close to me

Your whispered words, your hair that brushed against my face

[Jonghyun] When I woke up from my dream, it was all too clear

That your presence was nothing but a dream

The tears in my eyes told me

[Jonghyun&Onew] You can’t, you can’t, don’t leave like this

Please just one more time, one more time, hold me in your arms again

[Jonghyun] The next time I close my eyes to meet you

Hold me as I stay still in that spot

[Jonghyun]Even when I open my eyes, only your figure is clear

That your presence was nothing but a dream

The sadness reflected in my tears told me

[Onew&Jonghyun]You can’t, you can’t, don’t leave like this

Please just one more time, one more time, hold me in your arms again

[Onew] The next time I close my eyes to meet you

Hold me as I stay still in that spot

[Jonghyun] I try and even though I try

I insist, I insist

Come back to me

[Jonghyun&Onew]You can’t, you can’t, don’t leave like this

Please just one more time, one more time, hold me in your arms again

[Onew] The next time I close my eyes to meet you

Hold me as I stay still in that spot

indonesia

[Onew] Tadi malam dalam mimpi saya, Anda menarik dekat dengan saya

Anda membisikkan kata-kata, rambut Anda yang menyapu wajahku

[Jonghyun] Ketika aku terbangun dari mimpi saya, semua itu terlalu jelas

Bahwa kehadiran Anda hanyalah mimpi

Air mata di mata saya bercerita

[Jonghyun & Onew] Anda tidak bisa, Anda tidak bisa, jangan tinggalkan seperti ini

Silahkan saja sekali lagi, sekali lagi, membopongku Anda lagi

[Jonghyun] Lain kali saya menutup mata saya untuk bertemu dengan Anda

Pegang saat aku masih tinggal di tempat

[Jonghyun] Bahkan ketika saya membuka mata saya, hanya sosok Anda jelas

Bahwa kehadiran Anda hanyalah mimpi

Kesedihan yang tercermin dalam air mataku mengatakan kepada saya

[Onew & Jonghyun] Anda tidak bisa, Anda tidak bisa, jangan tinggalkan seperti ini

Silahkan saja sekali lagi, sekali lagi, membopongku Anda lagi

[Onew] Lain kali saya menutup mata saya untuk bertemu dengan Anda

Pegang saat aku masih tinggal di tempat

[Jonghyun] saya mencoba dan meskipun aku mencoba

Saya bersikeras, aku bersikeras

Kembali padaku

[Jonghyun & Onew] Anda tidak bisa, Anda tidak bisa, jangan tinggalkan seperti ini

Silahkan saja sekali lagi, sekali lagi, membopongku Anda lagi

[Onew] Lain kali saya menutup mata saya untuk bertemu dengan Anda

Pegang saat aku masih tinggal di tempat